Ya Hemos Pasao!
Celia Gámez
On a déjà passé !
C'était dans ce Madrid d'il y a deux ans
Où régnaient Prieto et don Lénine
C'était dans ce Madrid de la misère
De Largo Caballero et de Negrín
C'était dans ce Madrid de miliciens
De faucilles et de marteaux, et soviétiques
C'était dans ce Madrid au poing levé, où ils criaient
On ne passera pas !
Disait les marxistes
On ne passera pas !
Ils hurlaient dans les rues
On ne passera pas !
On entendait ça à toute heure dans les places et ruelles
Avec des voix misérables
On ne passera pas !
On a déjà passé !
Et on est dans les Caves
On a déjà passé !
Avec âme et cœur
On a déjà passé !
Et on attend de voir tomber la matraque de la Préfecture
On a déjà passé !
Ce Madrid est aujourd'hui sous le joug et les flèches
Il est souriant, joyeux et jeune
Ce Madrid est aujourd'hui les bras en l'air
Sans signe de faiblesse, comme un nouveau Avril
Ce Madrid est aujourd'hui de la Phalange
Toujours fier et plein de couplets
À ce Madrid qui croit en la Colombe
Très de Delicias, et de Chamberí
On a déjà passé !
Disons, les factieux
On a déjà passé !
On crie, les rebelles
On a déjà passé !
Et on est au Prado
Regardant face à face la Señá Cibeles
On a déjà passé !
On ne passera pas !; la moquerie cruelle et le défi
On ne passera pas !
Des affiches sur les murs
On ne passera pas !, criaient au micro
Ils hurlaient dans la presse et sur tous les papiers
On ne passera pas !
Ha, ha, ha !
On a déjà passé !