J'attendais
Céline Dion
Ik wachtte
En ik luisterde lang naar het water van de fonteinen
En ik hoorde de wind eindeloos zingen
Golven van rust en van vrede
Zover als ik me kan herinneren
Is de kindertijd een immense oceaan
En ik droomde lange jaren, lange luiheid
Waar niets gebeurt maar waar niets vergeten wordt
Ik ging sereen en zonder te kennen
De minste vlam van een afwezigheid
Pas toen ik je tegenkwam, wist ik het, begreep ik
Ik wachtte, ik wachtte
Ik wachtte op jouw blik
Om eindelijk uit te leggen
Waarom deze afscheid
Na al die lange weg
Ik wachtte, ik wachtte
Het land van jouw lichaam
De aanraking van jouw handen
Mijn lieve kompas, mijn noorden
De zin van mijn morgen
En ik naderde de onrustige adolescentenoevers
De twijfels, de spelletjes, de slechte stromingen
Ik herinner me de woede
Van de muziek en de woorden uit Frankrijk
Liefdes van vroeger
Er zijn wel levens die we voeden met studie of wetenschap
Bestemmingen gemaakt van avonturen, van records of geld
Levens van schrijven en van reizen of van dromen van macht
Daar dacht ik af en toe aan
Terwijl ik naar de wind luisterde
Ik wachtte, ik wachtte
Ik wachtte op jouw blik
Om eindelijk uit te leggen
Waarom deze afscheid
Na al die lange weg
Ik wachtte, ik wachtte
Ik wachtte op jouw liefde
Jouw mooie, jouw prachtige liefde
Ik wachtte erop om eindelijk te leven
Door ook mijn deel te geven
Ik wachtte
