J'irai Où Tu Iras
Céline Dion
Ik ga waar jij gaat
Bij mij wiegen de bossen
En de daken krabben de lucht
De wateren van de stromen zijn geweld
En de sneeuw is eeuwig
Bij mij staan de wolven voor de deur
En alle kinderen begrijpen ze
We horen de kreten van New York
En de boten op de Seine
Ga voor je bossen, je wolven, je wolkenkrabbers
Ga voor je stromen, je eeuwige sneeuw
Ik woon waar jouw ogen stralen, waar jouw bloed stroomt
Waar armen me omarmen
Ik ga waar jij gaat, mijn land zal jij zijn
Ik ga waar jij gaat, wat de plek ook is
Wat de locatie ook is
Ik wil palmbomen, stranden
En palmen in de wind
Het vuur van de zon op mijn gezicht
En de blauwe oceanen
Ik wil kamelen, luchtspiegelingen
En betoverende woestijnen
Karavanen en reizen zoals op de folders
Ga voor je palmbomen, je kusten
Ga voor je lagunes, zo blauw en wiegend
Ik woon waar de liefde een dorp is
Daar waar men op me wacht
Ik ga waar jij gaat, mijn land zal jij zijn
Ik ga waar jij gaat, wat de plek ook is
Wat de locatie ook is
Neem je klik en je klak en je dromen
En je leven
Je woorden, je tabernakels en je taal hier
De vlucht en het poeder en het meisje van de lucht
Laat me je eden zien, laat me je hel zien
Je noorden en dan je zuiden en je westen
Bij mij wiegen de bossen
En de daken krabben de lucht
De wateren van de stromen zijn geweld
En de sneeuw is eeuwig
Bij mij staan de wolven voor de deur
En alle kinderen begrijpen ze
We horen de kreten van New York
En de boten op de Seine
Wat maakt het uit, ik ga waar je wilt
Ik hou van je verlangens, ik hou van je licht
Alle landschappen lijken op jou
Wanneer je ze verlicht
Ik ga waar jij gaat, mijn land zal jij zijn
Ik ga waar jij gaat, wat de plek ook is
Wat de locatie ook is
