S'il Suffisait D'aimer
Céline Dion
Als het genoeg was om te houden
Ik droom zijn gezicht, ik beschrijf zijn lichaam
En dan stel ik me voor dat hij in mijn decor woont
Ik zou zoveel te zeggen hebben als ik had kunnen praten
Hoe laat ik hem lezen wat er in mijn gedachten omgaat?
Maar hoe doen die anderen die alles lukt?
Laat me mijn fouten en mijn illusies horen
Ik zou mijn ziel, mijn hart en al mijn tijd geven
Maar hoe hard ik ook probeer, het is nooit genoeg
Als het genoeg was om van elkaar te houden, als het genoeg was om te houden
Als we de dingen een beetje konden veranderen, gewoon door te geven met liefde
Als het genoeg was om van elkaar te houden, als het genoeg was om te houden
Dan zou ik van deze wereld een droom maken, een eeuwigheid
Ik heb bloed in mijn dromen, een verwelkt bloemblaadje
Wanneer tranen me knagen die anderen hebben vergoten
Het leven is niet waterdicht, mijn eiland ligt in de wind
De deuren laten de schreeuwen binnen, zelfs als ze sluiten
In een tuin het kind, op een balkon de bloemen
Mijn vredige leven waar ik alle harten hoor kloppen
Wanneer de wolken donker worden, voortekenen van ellende
Welke wapens antwoorden op de landen van onze angsten?
Als het genoeg was om van elkaar te houden, als het genoeg was om te houden
Als we de dingen een beetje konden veranderen, gewoon door te geven met liefde
Als het genoeg was om van elkaar te houden, als het genoeg was om te houden
Dan zou ik van deze wereld een droom maken, een eeuwigheid
Als het genoeg was om van elkaar te houden, als het genoeg was om te houden
Als we de dingen konden veranderen en alles opnieuw konden beginnen
Als het genoeg was om van elkaar te houden, als het genoeg was om te houden
Dan zouden we van deze droom een wereld maken
Als het genoeg was om te houden