África Nossa
Cesária Évora
Our Africa
Africa, Africa, Africa
Africa mine, Africa ours
The sky is already clearing, consciousness is already awakening
The time has come to face reality
A suffering people have calmed their pain
To live well, in peace and progress
If we have faith in our abilities
Africa will be happy one day
Africa, Africa, Africa
Africa mine, Africa ours
Africa, Africa, Africa
Cradle of the world, fertile continent
From Senegal to Cape Verde, the sun is rising
Our eyes are open to see the good
Our people eat and thank God for what they have
Africa has given us so much, let's thank our Mother
Africa, Africa, Africa
Let's all unite, let's all be brothers
Africa, Africa, Africa
Let's all sing, let's all be brothers
The sky is already clearing, consciousness is already awakening
The time has come to face reality
A suffering people have calmed their pain
To live well, in peace and progress
Africa, Africa, Africa
Africa mine, Africa ours
Africa, Africa, Africa
Cradle of the world, fertile continent
Our Africa, from the old days to the present
We will never forget our roots
Just like our people eat and thank God for what they have
Africa has given us so much, let's thank our Mother
Africa, Africa, Africa
Let's all unite, let's all be brothers
Africa, Africa, Africa
Let's all sing, let's all be brothers
Africa, our Africa
Africa mine, Africa ours
Africa, our Africa
Africa mine, Africa ours
Africa, our Africa
Africa mine, Africa ours
Africa, our Africa
Africa mine, Africa ours
