U & I (너와 단둘이)
Cha Eun Woo
Toi et Moi (너와 단둘이)
Une fleur familière sous la lune
S'épanouit les yeux fermés
Je t'endors dans mes bras
Fais-moi penser à quelqu'un
Sur le chemin du retour seul
Les lampadaires clignotent
J'ai tant de choses à dire
Je tourne en rond
On dirait que j'ai beaucoup attendu
Dans la nuit profonde, on se réconforte
Assis dans un coin étroit
Toi et moi
On partage des histoires confuses
Jusqu'au matin, à fond
On était si heureux
L'air du matin ce jour-là
Était froid et chaud à la fois
Sur le chemin du retour
Toi et moi
Le monde entier est rempli de toi
Te teinté de couleurs chaudes
Je ne peux pas m'endormir
Avec une étoile du ciel dans la main
Je vais éclairer le chemin pour que tu viennes
Toi et moi
On partage des histoires confuses
Jusqu'au matin, à fond
On était si heureux
L'air du matin ce jour-là
Était froid et chaud à la fois
Sur le chemin du retour
Toi et moi
Sans raison, j'ai juste envie
De te prendre dans mes bras
Même si tu es trempée par la pluie
Viens me retrouver
Pas besoin de mots, doucement
Toi et moi
On partage des histoires confuses
Jusqu'au matin, à fond
On était si heureux
Avant que cette journée ne se termine
Je te le dirai encore une fois
Pour très longtemps
C'est toi
Une pétale de fleur sous la lune
J'espère qu'elle restera longtemps dans mon cœur
À tout moment, toi et moi
Chaque jour et chaque nuit
On partagera encore de belles histoires
Je te veux.