La Flor De La Canela
Chabuca Granda
La Fleur de la Cannelle
Laisse-moi te dire, Lima
Laisse-moi te dire la gloire
Du rêve qui évoque la mémoire
Du vieux pont, de la rivière et du centre commercial
Laisse-moi te dire, Lima
Maintenant que le souvenir parfume encore
Maintenant qu'il berce encore dans son sommeil
Le vieux pont, la rivière et le centre commercial
Jasmin dans les cheveux et roses sur le visage
La fleur de cannelle marchait avec grâce
Il a perdu sa douceur et est parti dans son sillage
Arôme de mélange que je portais sur ma poitrine
Du pont au centre commercial
Quel pied il porte
Sur le chemin qui tremble
Au rythme de ta hanche
J'ai attrapé le rire de la brise de la rivière
Et au vent il l'a jetée du pont à l'avenue
Laisse-moi te dire, Lima, oh !
Laisse-moi te dire, mes pensées sont sombres
Voyons si tu te réveilles du sommeil
Du rêve qui divertit, sombre
vos sentiments
Vous aspirez à la douceur
Que donne la fleur de cannelle ?
Orné de jasmin
Nuancez votre beauté
Tapisse à nouveau le pont
Et tu décores l'avenue
Que la rivière accompagne votre passage sur le chemin
Et souviens-toi de ça, des jasmins dans tes cheveux et des roses sur ton visage
La fleur de cannelle marchait avec grâce
Il a perdu sa douceur et est parti dans son sillage
Arôme de mélange que je portais sur ma poitrine
Du pont au centre commercial
Quel pied il porte
Sur le chemin qui tremble
Au rythme de ta hanche
J'ai attrapé le rire de la brise de la rivière
Et au vent il l'a jetée du pont à l'avenue