你知道我在等你吗 (ni zhi dao wo zai deng ni ma)

Silencieusement, je t'aime bien
Profondément, je suis tombé pour toi
Sans raison, sans explication

Silencieusement, je t'aime bien
Profondément, je suis tombé pour toi
Depuis le jour où je t'ai vu

Tu sais que je t'attends ?
Si tu tiens vraiment à moi
Comment peux-tu me laisser passer des nuits sans fin ?

Tu sais que je t'attends ?
Si tu tiens vraiment à moi
Comment peux-tu laisser ma main, qui tient une fleur, se battre dans le vent ?

Silencieusement, je t'aime bien
Profondément, je suis tombé pour toi
Sans raison, sans explication

Silencieusement, je t'aime bien
Profondément, je suis tombé pour toi
Depuis le jour où je t'ai vu

Tu sais que je t'attends ?
Si tu tiens vraiment à moi
Comment peux-tu me laisser passer des nuits sans fin ?

Tu sais que je t'attends ?
Si tu tiens vraiment à moi
Comment peux-tu laisser ma main, qui tient une fleur, se battre dans le vent ?

Silencieusement, je t'aime bien
Profondément, je suis tombé pour toi
Dans la nuit, j'écoute ta voix

Tu sais que je t'attends ?
Si tu tiens vraiment à moi
Comment peux-tu me laisser passer des nuits sans fin ?

Tu sais que je t'attends ?
Si tu tiens vraiment à moi
Comment peux-tu laisser ma main, qui tient une fleur, se battre dans le vent ?

Silencieusement, je t'aime bien
Profondément, je suis tombé pour toi
Dans la nuit, j'écoute ta voix