Le moineau gris
Chansons Enfantines
Der graue Spatz
Piep, piep, piep, sagt ein grauer Spatz,
Ich bin der Herrscher von Paris.
Von den Türmen der Notre-Dame,
Sag ich's laut und ruf's mit Scham,
Piep, piep, piep, piep-piep-piep-piep.
Piep, piep, piep, ganz früh am Morgen,
In der Allee und im Garten,
Ruf ich laut mit frohem Klang,
Um den Morgen zu begrüßen, so klang,
Piep, piep, piep, piep-piep-piep-piep.
Piep, piep, piep, ganz wie ein echter König,
In den Palästen hab ich mein Reich.
Der Luxembourg, die Tuilerien,
Sind für mich wie Hotels, die ich zieh,
Piep, piep, piep, piep-piep-piep-piep.
Piep, piep, piep; ich hab viele Freunde,
Von den Armen bis zu den Reichen.
Was sie mir geben, das hoffe ich,
Macht sie glücklich und reich,
Piep, piep, piep, piep-piep-piep-piep.
Piep, piep, piep, überall bin ich,
Fürchte nie die Passanten, die ich seh.
Und wenn's schneit oder wenn's friert,
Schlaf ich mit dem Kopf unter dem Flügel,
Piep, piep, piep, piep-piep-piep-piep.