Désormais
Charles Aznavour
Von jetzt an
Von jetzt an werden wir nicht mehr zusammen gesehen
Von jetzt an wird mein Herz unter den Trümmern leben
Dieser Welt, die uns ähnelt
Und die die Zeit verwüstet hat
Von jetzt an wird meine Stimme nicht mehr "Ich liebe dich" sagen
Von jetzt an, ich, die ich dein Schatten sein wollte
Werde ich der Schatten meiner selbst sein
Meine Hand von deiner Hand getrennt
Nie wieder
Werden wir von denselben Früchten kosten
Werden wir im selben Bett schlafen
Werden wir dieselben Gesten wiederholen
Nie wieder
Werden wir die gleiche Angst kennen,
Zu sehen, wie unser Glück entflieht,
Und darüber hinaus
Von jetzt an
Von jetzt an werden die Leute uns ohne einander sehen
Von jetzt an werden wir unsere Gewohnheiten ändern
Und diese Worte, die wir für unsere hielten
Wirst du in anderen Armen sagen
Von jetzt an werde ich meine Tür geschlossen halten
Von jetzt an, eingesperrt in meiner Einsamkeit,
Werde ich unter den Dingen umherstreifen
Die immer von dir sprechen werden
Nie wieder
Werden wir von denselben Früchten kosten
Werden wir im selben Bett schlafen
Werden wir dieselben Gesten wiederholen
Nie wieder
Werden wir die gleiche Angst kennen,
Zu sehen, wie unser Glück entflieht,
Und darüber hinaus
Von jetzt an
Wir werden nicht mehr zusammen gesehen
Wir werden nicht mehr zusammen gesehen
Wir werden nicht mehr zusammen gesehen