Il Faut Savoir

Je moet weten, ook al is het moeilijk,
Te blijven glimlachen als het beste weg is
En alleen het slechtste overblijft
In een leven dat je doet huilen

Je moet weten, koste wat het kost,
Al je waardigheid te behouden
En, ondanks wat het ons kost,
Te vertrekken zonder om te kijken

Tegenover het lot, dat ons ontwapent,
En voor het verloren geluk,
Moet je weten je tranen te verbergen
Maar ik, mijn hart, ik kon het niet

Je moet weten de tafel te verlaten
Wanneer de liefde is opgediend
Zonder je vast te klampen, er zielig uitziend,
Maar stilletjes weg te gaan

Je moet weten je pijn te verbergen
Onder de dagelijkse maskers
En de kreten van haat te onderdrukken
Die de laatste woorden van liefde zijn

Je moet weten koud te blijven
En een hart dat al sterft te verbergen
Je moet weten je gezicht te bewaren
Maar ik hou te veel van je
Maar ik kan niet
Je moet weten
Maar ik weet het niet