Entre Nous
Charles Aznavour
Tussen Ons
Tussen twee treinen, tussen twee deuren
Tussen twee vliegtuigen die me meenemen
Tussen New York en Singapore
Maakt mijn gedachten een omweg
Om me terug te brengen op de sporen
Van een verleden dat ik zo liefhad
Van een geluk dat toch leek
Van elke dag, van elk moment
En ik voel een soort angst
In mijn keel die zich knoopt
Want alles is op zijn kop
Tussen ons
Tussen twee bars, tussen twee glazen
Tussen twee meisjes die een beetje vulgair zijn
Tussen de roes en de neerslachtigheid
Komen mijn gedachten vroeg of laat terug
Naar dat verleden dat het onze was
Waarvan ik altijd de stem hoor
Naar alles wat jij en ik waren
Voordat onze vreugde stierf
Nu is jouw hart heel anders
Het probeert alles te vergeten
En maakt ineens ruimte
Tussen ons
Tussen twee lakens, tussen twee dromen
Tussen twee rookwolken die opstijgen
Tussen de nacht, de vroege ochtend
Vliegen mijn gedachten naar de liefde
En met gesloten ogen stel ik me voor
Dat het verleden nog leeft
Ik stel het decor weer samen
En neem je mond en neem je lichaam
En op het bescheiden theater in puin
Van mijn hart speelt de liefde opnieuw
Alles wat er een beetje gek was
Tussen ons