Je T'Aimerai Toujours
Charles Aznavour
I Will Always Love You
You bewitch me
And I dread it
I will always love you
It's very serious
I am your slave
I will always love you
I can't help it, why hide it
Near you, I lose all dignity
Because you can say
Or do the worst
I will always love you
You can take
My belongings and sell them
I will always love you
Even drive away
All the people I love
I will always love you
Being with me, deceitful and cruel
I will stay there like a faithful dog
And in my head
These words repeat themselves:
'I will always love you'
Loving you is my reason for living
The strength from which I draw my joys
Loving you is the faith that intoxicates me
The only one I believe in
It's the voice that dictates to my thoughts
That directs my screams and my tears
It's the abyss where
My heart is being dragged
Be fickle
Even if it makes me furious
I will always love you
In silence
Despite my suffering
I will always love you
You are the blood that beats in my heart
With so much strength and vigor
That it obsesses me
But it's hopeless
I will always love you
Lingering
This idea haunts me
I will always love you
My heart rumbles
More than anything in the world
I will always love you
You are my sky and my ideal
Away from you, the rest doesn't matter to me
And my fear
Is that one day you'll say in return
I will always love you