Paris Au Mois D'Août
Charles Aznavour
Parijs in de maand augustus
Veeg weg door september
Onze liefde van een zomer
Treurig wordt ze verscheurd
En sterft in het verleden
Ik had het kunnen verwachten
Mijn hart, leeg van alles
Lijkt, als je niet oplet
Op Parijs in de maand augustus
Van tranen en van lachen
Was onze liefde gemaakt
Die, bang voor het ergste
Leefde van dag tot dag
Elke straat, elke steen
Leek alleen van ons te zijn
We waren alleen op aarde
In Parijs in de maand augustus
Om je te zeggen: ik hou van je
Hoe ver je ook bent
Een deel van mezelf
Blijft aan jou vastgeklampt
En de andere, eenzaam
Zoekt overal
Het verblindende licht
Van Parijs in de maand augustus
God zij dank dat mijn droom
Om een beetje terug te vinden
Van de maand augustus op je lippen
Van Parijs in je ogen
Vorm krijgt en herstart
Onze wat gekke liefde
Zodat alles opnieuw begint
In Parijs in de maand augustus