Pour Toi Arménie
Charles Aznavour
For You Armenia
Your springs will bloom again
Your beautiful days will be reborn again
After the winter
After the hell
The tree of life will grow
For you Armenia
Your seasons will sing again
Your children will build stronger
After the horror
After the fear
God will heal your wounded land
For you Armenia
The world has risen
The world is with you
For you forgotten people
It has opened its heart
It has reached out its arms
Your springs will bloom again
Your beautiful days will be reborn again
After the winter
After the hell
The tree of life will grow
For you Armenia
Your seasons will sing again
Your children will build stronger
After the horror
After the fear
God will heal your wounded land
For you Armenia
And even if you curse your fate
In your eyes I want to see
Armenia
A glimmer of hope
A flame, a desire
To take your destiny
Into your hands
Wholeheartedly
Your springs will bloom again
Your beautiful days will be reborn again
After the winter
After the hell
The tree of life will grow
For you Armenia
Your seasons will sing again
Your children will build stronger
After the horror
After the fear
God will heal your wounded land
For you Armenia
Armenia
Hayastann
