Vamonos Al Parque Cefira
Chava Flores
Let's Go to Cefira Park
On Sundays and Thursdays at the main park
the municipal band livens up the gatherings,
and around seven o'clock you can see
the girls and boys taking their turns.
Let's go to the park, Cefira, to see if you find a spouse!
Let's go to Cefira Park, I'll take you and you answer me!
Girls over there, boys over here
and sitting on the benches are the dads and moms.
Girls over there, boys over here,
a turn, a glance: the bread is already baking.
- Miss, your handkerchief! - Oh sir, I dropped it!
- Can I give you a letter? - Just oil this flower.
- Can I accompany you? - No! My mom is watching us!
- Don't worry about her: my dad will keep her entertained.
Let's go to the park, Cefira, to see if you find a spouse!
Let's go to Cefira Park, I'll take you and you answer me!
Girls over there, boys over here
and sitting on the benches are the dads and moms.
Girls over there, boys over here;
and that's where the ice cream shop is, where the 'Leave it there' begins.
When I was your age, Piedad had already been born,
Holocaust, Justiniano, Masiosare, and Nicolás too;
the youngest Gutiérrez got married after a hundred turns
and this Cefira doesn't go out no matter how many turns I take.
Let's go to the park, Cefira, to see if you find a spouse!
Let's go to Cefira Park, I'll take you and you answer me!
Girls over there, boys over here
and sitting on the benches are the dads and moms.
Girls over there, boys over here,
and the band from my town plays and plays at full blast.
