La Llorona
Chavela Vargas
De Weemoeder
Ik weet niet wat de bloemen hebben, weemoeder
De bloemen van het kerkhof
Ik weet niet wat de bloemen hebben, weemoeder
De bloemen van het kerkhof
Want als de wind ze beweegt, weemoeder
Lijkt het alsof ze huilen
Want als de wind ze beweegt, weemoeder
Lijkt het alsof ze huilen
Ach, ik, weemoeder
Weemoeder, jij bent mijn schat
Ach, ik, weemoeder
Weemoeder, jij bent mijn schat
Ze zullen me wel van je liefde ontnemen, weemoeder
Maar, om je te vergeten, nooit
Ze zullen me wel van je liefde ontnemen, weemoeder
Maar, om je te vergeten, nooit
Aan een Heilige Christus van ijzer, weemoeder
Heb ik mijn verdriet verteld
Aan een Heilige Christus van ijzer, weemoeder
Heb ik mijn verdriet verteld
Wat zouden mijn verdrietige verhalen zijn, weemoeder
Dat de Heilige Christus huilde
Wat zouden mijn verdrietige verhalen zijn, weemoeder
Dat de Heilige Christus huilde
Ach, ik, weemoeder
Weemoeder van een lelieveld
Ach, ik, weemoeder
Weemoeder van een lelieveld
Degene die niet weet van de liefde, weemoeder
Weet niet wat marteling is
Degene die niet weet van de liefde, weemoeder
Weet niet wat marteling is
Twee kussen draag ik in mijn ziel, weemoeder
Die niet van mij wijken
Twee kussen draag ik in mijn ziel, weemoeder
Die niet van mij wijken
De laatste van mijn moeder, weemoeder
En de eerste die ik jou gaf
De laatste van mijn moeder, weemoeder
En de eerste die ik jou gaf
Ach, ik, weemoeder
Weemoeder, neem me mee naar de rivier
Ach, ik, weemoeder
Weemoeder, neem me mee naar de rivier
Bedek me met je sjaal, weemoeder
Want ik sterf van de kou
Bedek me met je sjaal, weemoeder
Want ik sterf van de kou