Kimi No Namae
Chiai Fujikawa (藤川千愛)
Your Name
I was looking at the sky like an empty shell
I couldn't even tell if I was awake or dreaming
I was terribly afraid to believe
Because I had thrown everything away
If this world is like this, then disappear
I was hating it, about to burst
Even if I believe
Look, your voice saves me
Calling me over and over again
The feelings you taught me
Yes, every time
I will shout your name
Holding your hand tightly
I will never let go
No matter what future
I won't run away as long as I'm with you
On that day when the clouds flowed
I piled up
The promise I couldn't keep
I chewed on it
By singing
I was deceiving myself
Even my tears have dried up
Drowning in repeating bad dreams
Lost in confusion, that's right
Right now
Your song gently gave me light
In the depths of my troubled heart
Though small
But certain, yes, certain
Because you gave it to me
I won't lose my way anymore
No matter what future
I won't run away as long as I'm with you
No matter where, until your name echoes
Until it fades away before dawn
I saw a rainbow before dawn
In a world of lies, more and more love for you
Look, your voice saves me
Calling me over and over again
The feelings you taught me
Yes, every time
I will shout your name
Holding your hand tightly
I will never let go
No matter what future
I won't run away as long as I'm with you
