Val'Carretero

Gaande, de karman rijdt hij zingend, de kar voortduwend!

Want de suikerriet is vol en er wordt niets verdiend
Als een montuno van de bananenplantage, haastig de riet aan het maken
Het omvormend tot huarapo, in de verte zie je de suikerfabriek
Wat mooi is het om de transparante luchten te aanschouwen
Over de prachtige landschappen die het oostelijke gebergte vormt
Het lijkt op een bijenkorf, op een mooie ochtend
Als ijverige bijen, schrijven ze hun bestemming
Arme boer van ons glorieuze Cuba

Ik ben een karman en ik kom zingend
Mooie meid, ik kom zingend
Ik ben een karman en ik kom zingend
De kar voortduwend
Ik ben een karman en ik kom zingend
Want de suikerriet is vol
Mooie melodie, met smaak

Kom, boerin, luister naar de liederen van mijn Cuba
Kom, boerin, luister naar de liederen van mijn Cuba
Kom, boerin, luister naar de liederen van mijn Cuba
In de velden van mijn Cuba, waar het riet wordt geplant
De boer met zijn vaardigheid zorgt ervoor dat de vrucht weer opkomt
Daar in de westelijke velden waar de maraones groeien
Oogsten ze rijke meloenen, zoete en smakelijke ananassen
De palm in de groene vlakte wiegt op de maat van de tijd

Het klinkt vrolijk en versterkt de trots van de Cubaan
Kom, boerin, luister naar de liederen van mijn Cuba
Naast de ruisende rivier staat het wilde riet rechtop
Naast mijn geliefde, extaseert het in zijn schaduw
Kom, boerin, luister naar de liederen van mijn Cuba