Você, Você (Canção Edipiana)

What clothes do you wear, what rings?
Who do you exchange yourself for?
What fierce beast are your hair
That you release at night?
What do you play with?
What time do you come back?

Your kiss on my eyes, your feet
That don't even touch the ground
The silk brushing in the dark room
And the light under the door
Where do you disappear to?
What time do you come back?

Whose voice is that?
What ghost
Does your body carry?
Will it have a hood?
Will it be the thief?
What time do you arrive?

Blow me again the songs
With which you deceive me
What blouse, with your scent
Did you leave on my bed?
When you don't sleep
Who do you call?

For whom do you have blue eyes
And with the mornings rejuvenate
And at night, for whom
Are you a light
Under the door?
In whose dream
Do you come and go
With the hair
That you release?
What time, tell me what time, tell me
What time do you come back?