A Banda
Chico Buarque
De Band
Ik zat maar wat te doen in het leven
Mijn liefde riep me
Om de band te zien voorbijgaan
Zingend over de liefde
Mijn lijdende mensen
Zei vaarwel tegen de pijn
Om de band te zien voorbijgaan
Zingend over de liefde
De serieuze man die geld telde stopte
De lampenmaker die opschepte stopte
De vriendin die de sterren telde
Stopte om te kijken, te luisteren en door te laten
Het treurige meisje dat stil was, glimlachte
De treurige roos die gesloten was, opende zich
En de kinderen werden helemaal opgewonden
Om de band te zien voorbijgaan
Zingend over de liefde
Ik zat maar wat te doen in het leven
Mijn liefde riep me
Om de band te zien voorbijgaan
Zingend over de liefde
Mijn lijdende mensen
Zei vaarwel tegen de pijn
Om de band te zien voorbijgaan
Zingend over de liefde
De oude zwakke man vergat de vermoeidheid en dacht
Dat hij nog jong genoeg was om op het terras te dansen
Het lelijke meisje leunde uit het raam
Denkend dat de band voor haar speelde
De vrolijke mars verspreidde zich over de straat en drong aan
De volle maan die zich verstopte, verscheen
Mijn hele stad versierde zich
Om de band te zien voorbijgaan, zingend over de liefde
Maar tot mijn teleurstelling
Wat zoet was, is voorbij
Alles nam zijn plaats in
Nadat de band was gepasseerd
En ieder op zijn eigen plek
In elke hoek een pijn
Nadat de band was gepasseerd
Zingend over de liefde
Nadat de band was gepasseerd
Zingend over de liefde