A Banda
Chico Buarque
La Banda
J'étais tranquille dans la vie
Mon amour m'a appelé
Pour voir la banda passer
Chantant des choses d'amour
Mon peuple souffrant
A dit adieu à la douleur
Pour voir la banda passer
Chantant des choses d'amour
L'homme sérieux qui comptait l'argent s'est arrêté
Le lampiste qui vantait ses exploits s'est arrêté
La petite amie qui comptait les étoiles
S'est arrêtée pour voir, écouter et laisser passer
La fille triste qui vivait en silence a souri
La rose triste qui restait fermée s'est épanouie
Et tous les gamins se sont agités
Pour voir la banda passer
Chantant des choses d'amour
J'étais tranquille dans la vie
Mon amour m'a appelé
Pour voir la banda passer
Chantant des choses d'amour
Mon peuple souffrant
A dit adieu à la douleur
Pour voir la banda passer
Chantant des choses d'amour
Le vieux faible a oublié sa fatigue et a pensé
Qu'il était encore jeune pour sortir sur le balcon et a dansé
La fille pas très belle s'est penchée à la fenêtre
Pensant que la banda jouait pour elle
La marche joyeuse s'est répandue dans l'avenue et a insisté
La pleine lune qui était cachée est apparue
Ma ville entière s'est parée
Pour voir la banda passer chantant des choses d'amour
Mais pour mon désenchantement
Ce qui était doux a pris fin
Tout a repris sa place
Après que la banda soit passée
Et chacun dans son coin
Dans chaque coin une douleur
Après le passage de la banda
Chantant des choses d'amour
Après le passage de la banda
Chantant des choses d'amour
