Roda Viva
Chico Buarque
Lebensrad
Es gibt Tage, da fühlt man sich
Wie jemand, der gegangen ist oder starb
Man bleibt plötzlich stehen
Oder ist es die Welt, die gewachsen ist?
Wir wollen eine Stimme haben
Um unser Schicksal zu lenken
Doch da kommt das Lebensrad
Und trägt das Schicksal fort
Dreh, Welt, dreh, Riesenrad
Wirbelwind, dreh, Kreisel
Die Zeit drehte sich im Nu
In den Wendungen meines Herzens
Wir schwimmen gegen den Strom
Bis wir nicht mehr widerstehen können
In der Rückkehr des Bootes spürt man
Wie viel man nicht erfüllt hat
Es ist lange her, dass wir pflegen
Den schönsten Rosenstrauch, den es gibt
Doch da kommt das Lebensrad
Und trägt den Rosenstrauch fort
Dreh, Welt, dreh, Riesenrad
Wirbelwind, dreh, Kreisel
Die Zeit drehte sich im Nu
In den Wendungen meines Herzens
Der Rock der Mulattin
Will nicht mehr drehen, nein, mein Freund
Ich kann kein Ständchen singen
Der Samba-Kreis ist vorbei
Wir ergreifen die Initiative
Gitarre auf der Straße, um zu singen
Doch da kommt das Lebensrad
Und trägt die Gitarre fort
Dreh, Welt, dreh, Riesenrad
Wirbelwind, dreh, Kreisel
Die Zeit drehte sich im Nu
In den Wendungen meines Herzens
Der Samba, die Gitarre, der Rosenstrauch
Eines Tages brannte das Feuer
Es war alles eine flüchtige Illusion
Die der erste Wind mitnahm
Im Herzen die gefangene Sehnsucht
Drängt, dass die Zeit stehen bleibt
Doch da kommt das Lebensrad
Und trägt die Sehnsucht fort
Dreh, Welt, dreh, Riesenrad
Wirbelwind, dreh, Kreisel
Die Zeit drehte sich im Nu
In den Wendungen meines Herzens
Dreh, Welt, dreh, Riesenrad
Wirbelwind, dreh, Kreisel
Die Zeit drehte sich im Nu
In den Wendungen meines Herzens
Dreh, Welt, dreh, Riesenrad
Wirbelwind, dreh, Kreisel
Die Zeit drehte sich im Nu
In den Wendungen meines Herzens