Apesar de Você
Chico Buarque
Ondanks jou
Morgen wordt weer een dag
Morgen wordt weer een dag
Morgen wordt weer een dag
Vandaag ben jij de baas
Wat je zegt, dat staat vast
Geen discussie, nee
Mijn mensen praten nu
Met hun hoofd omlaag
En kijken naar de grond, zie je
Jij die deze staat hebt bedacht
En het donker hebt uitgevonden
Jij die de zonde hebt uitgevonden
Vergeet niet om ook
De vergeving uit te vinden
Ondanks jou
Zal morgen zijn
Een andere dag
Ik vraag je, waar
Ga je je verstoppen
Voor de enorme vreugde
Hoe ga je verbieden
Als de haan blijft
Kraaiën
Vers water dat opborrelt
En wij die van elkaar houden
Zonder te stoppen
Wanneer het moment daar is
Zal ik deze pijn
Met rente eisen, dat zweer ik
Al deze onderdrukte liefde
Deze ingehouden schreeuw
Deze samba in het donker
Jij die het verdriet hebt uitgevonden
Kom op, wees zo vriendelijk
Om het weer ongedaan te maken
Je gaat betalen en dubbel
Voor elke traan die viel
In mijn lijden
Ondanks jou
Zal morgen zijn
Een andere dag
Ik betaal nog om te zien
De tuin weer bloeien
Zoals jij niet wilde
Je gaat zuur kijken
Als de dag aanbreekt
Zonder je toestemming
En ik ga dood van het lachen
Want die dag komt eraan
Vroeger dan je denkt
Ondanks jou
Zal morgen zijn
Een andere dag
Je zult moeten zien
De ochtend herboren
En vol poëzie
Hoe ga je uitleggen
Als de lucht opklaart
Ineens, zonder gevolgen
Hoe ga je het stilhouden
Als ons koor zingt
Voor jouw neus
Ondanks jou
Zal morgen zijn
Een andere dag
Je gaat het slecht hebben
Etcetera en zo verder
La la la la laiá