Essa Moça Tá Diferente
Chico Buarque
Cette fille est différente
Cette fille est différente
Elle ne me connaît plus
Elle est bien trop en avant
Elle me met à l'envers
Cette fille est décidée
À se moderniser à fond
Elle danse en cachette
Pour que personne ne la voie
Je cultive des roses et des rimes
Pensant que c'est super
Elle me regarde de haut
Et va désinventer le son
Je lui fais un concert de flûte
Et je ne lui fais pas d'effet
Elle veut voir l'astronaute
Descendre à la télé
Mais le temps passe
Mais le temps revient
Elle me défait
Mais qu'est-ce que ça fait
Qu'elle ne garde que du mépris
Qu'elle ne garde que du dédain
Mais le temps passe
Mais le temps revient
Elle me défait
Mais qu'est-ce que ça fait
Si du côté gauche de la poitrine
Au fond, elle m'aime encore bien
Cette fille est différente
Elle ne me connaît plus
Elle est bien trop en avant
Elle me met à l'envers
Cette fille, c'est la fameuse fenêtre
Que j'en ai marre de chanter
Et maintenant, elle est juste à sa façon
Elle ne fait que casser
Mais le temps passe
Mais le temps revient
Elle me défait
Mais qu'est-ce que ça fait
Qu'elle ne garde que du mépris
Qu'elle ne garde que du dédain
Mais le temps passe
Mais le temps revient
Elle me défait
Mais qu'est-ce que ça fait
Si du côté gauche de la poitrine
Au fond, elle m'aime encore bien