Por Que Você Não Vem Morar Comigo?
Chico César
Why Don't You Come Live With Me?
Why don't you come live with me
Feed my dog, my ego
I'm tired of being like this, buddy
I don't know how to just be your friend
I want to be your beloved now
You leave me in danger
Love cuts me like a dagger
But then you come and soothe
With affection so ancient
You don't take seriously what I say
And fill the glass that intoxicates me
You nail me to the cross like Jesus of Prague
But always defend me and take my fights
I don't care
If it's love or vague friendship
They say love ruins friendship
And this one takes away its vigor
I don't care
If it's prudishness or cheesy romanticism
One day this affliction in me calms down
Live with me and bring your love
I love the way you hold me
Call me my dear, my darling
And when you hug me and I surrender
Then you come and say be careful with this attachment
Friends say I pay this price
Because I change right away when you arrive
And turn on the light, but this light blinds me
And turns the stone I carry in my chest into a rose