Otome-Domo Yo

In a book born from love
There's still a single character called love that hasn't been written

It was a boring 15 pages
Turning the next page, I choked and drowned
In this indescribable emotion
Today, I was once again unreasonably crushed

It was perfect, I didn't want to know
The true nature of this pain

But
Even if I get hurt, I won't stop reading
The page that shows the real you, not just the pretty side
Rampaging girls, resisting girls
Knowing the pain, no need for bookmarks

If we're together, what should we do?
I have to do that too, I can't, it's impossible
Troubled by the justice of innocence
Today, I'm still being tossed around by the opposite sex

But surely, I'll love someone
And turn the next page

Never
Fear not the change that is not evil
Even if laughed at by the past, raise your middle finger
Clear-hearted girls, fight girls
Hearts that aren't just tears are warm

As I read on, a different pain
Unfamiliar but seems enjoyable

Today, girls are falling in love again
Passing by each other, locking eyes
I still don't know, haven't even met
There might be a tomorrow where I'm connected with someone

So
Even if I get hurt, I won't stop reading
The page that shows the love that can't stay pretty
Rampaging girls, resisting girls
Knowing the pain, no need for bookmarks
Now, onto the next page