Tom Sawyer No Bouken

To the distant island of the future, on an adventure trip without a map
Gripping the small oar, like a paper airplane
Swept away by the wind, even if struck by rain, it's okay
We'll set sail on our dreams

We're all like Tom Sawyer, in a dry era
Two heartbeats becoming one, feeling the rhythm of the earth

If we can freely fly through this vast sky anywhere
Yes! Let's now dive into the blue wind

To the distant island of the future, on an adventure trip without a map
Gripping the small oar, like a paper airplane
Swept away by the wind, even if struck by rain, it's okay
We hold dreams in our hearts

If we accept all the answers, we might end up dissatisfied
Things unseen are a bit dark, but that side is surely happiness

Running through the seasons in these muddy shoes, I won't forget
Yes! Let's chase after the excitement of that day

Venturing out of the unknown forest, on the final adventure trip
In the depths of two eyes, the moment we burned
If we connect as we feel, someday
We'll find a sparkling tomorrow

(can't forget...)
(let's chase after it...)

To the distant island of the future, on an adventure trip without a map
Gripping the small oar, like a paper airplane
Swept away by the wind, even if struck by rain, it's okay
We embrace big dreams