Honey

Am Fenster sitze ich allein
und schaue dem unaufhörlichen Regen zu.
Heute bin ich ganz allein.
Was machst du gerade?
Die Erinnerungen, die ich sammle, sind ein Schatz.
Es macht "Kyun" in mir.

Ah, das ist seltsam,
nur wenn ich daran denke,
fühle ich mich sanft.

Wie warme Milch,
wie süßer Honig, der sich ausbreitet.
Es erwärmt mein Herz,
dein Lächeln ist wie ein kostbarer Honig, den ich aufbewahre.

Ich blicke zum Himmel, die Orion-Sterne,
in meinem ganz eigenen Planetarium.
Willkommen, auch heute Nacht,
kann ich dich nicht anstarren, wenn wir zusammen sind.
Jetzt zeichnen wir mit einer Million Zooms
in den Himmel.

Ah, das ist schön,
egal wann,
scheinst du immer bei mir zu sein.

An traurigen Tränen,
mit den Knien umarmt, kann ich nicht schlafen in dieser Nacht,
aber du gibst mir Mut.
Dein Lächeln ist wie ein kostbarer Honig, den ich aufbewahre.

Die Flügel ausbreitend,
wie die Sterne, die herabkommen.
Ich kann stark werden,
dein Lächeln ist wie mein ganz eigener Honig.