Se Apagó La Llama
Chino & Nacho
The Flame Has Gone Out
Like we're hypnotized by this routine
We've decided to live the same old grind
To keep on sleeping in the same bed
But the truth is we’re scared
And without realizing it, we’re competing
To see who gets the last word
And we don’t want to be honest
And admit there’s nothing left
That the thrill of waking up
Together every morning is gone
And the days slip away
Without looking each other in the eye
To pretend like nothing’s wrong
As if nothing’s happening
But that’s not true
The flame has gone out
The fire that burned bright
The magic that wrapped us up is gone
Our love has ended
Just like that
And I loved you so much
The flame has gone out
There aren’t even ashes left
Our fire has extinguished
It’s all over now
We don’t even talk
Or play around
We don’t speak like kids
Or laugh anymore
We don’t even hug
There’s no “good morning” out of courtesy
We don’t even touch
Or dream
Of growing old together
We don’t think
About the future
It’s like we’re living without joy
And we don’t want to be honest
And admit there’s nothing left
That the thrill of waking up
Together every morning is gone
And the days slip away
Without looking each other in the eye
To pretend like nothing’s wrong
As if nothing’s happening
But that’s not true
The flame has gone out
The fire that burned bright
The magic that wrapped us up is gone
Our love has ended
Just like that
And I loved you so much
The flame has gone out
There aren’t even ashes left
Our fire has extinguished
It’s all over now
And I want to tell you
That I don’t want to live
In this lie
And that I deserve
A real love
Let’s end the agony
Of this awkward silence every day
If this isn’t your fault
And it’s not mine either
What would be the point of trying?
It wouldn’t work
If even when we’re together
You and I don’t keep each other company
Tell me, since when haven’t we shared a look
That’s in love, hopeful, passionate?
If even at night
We each sleep on our side of the bed
How sad that our flame has gone out
The flame has gone out
The fire that burned bright
The magic that wrapped us up is gone
Our love has ended
Just like that
And I loved you so much
The flame has gone out
There aren’t even ashes left
Our fire has extinguished
It’s all over now