Atraente

Roll the ball and attractive goes
Crushing hearts with the foot
And in your hurried step, so tiny, daring
It dirties my path, plucking the he-loves-me-not

If he doesn't love me, whether he wants to or not
Quite hesitant, she only makes silence
She's so false and persistent that even
Attracts just with her thinking

How wicked, dangerous, vain, disastrous
Scandalous, indecent, resentful, incestuous and so nervous
Puts everything in turmoil
When she arrives bellicose, puts everything to waste

Love, love
Love, love, you swear love, very well
But throw away this vain conversation
Don't come play Fla-Flu in my Maracanã
I'm not Juju Balangandã

My heart, however, says it won't
Bear this damn, unspeakable loneliness
If that's the case, it will shatter
And see you unravel in disillusionment

Roll the ball and attractive goes
Crushing hearts with the foot
And in this hurried step, so tiny, daring
It dirties my path, plucking the he-loves-me-not

If he loves me, whether he wants to or not
Quite hesitant, she only makes silence
She's so false and persistent that even
Attracts just with her thinking

How wicked, dangerous, vain, disastrous
Scandalous, indecent and resentful
Incestuous, so nervous
Puts everything in turmoil when she arrives bellicose
Puts everything to waste

Love, love, you swear love, very well
But throw away this vain conversation
Don't come play Fla-Flu in my Maracanã
I'm not Juju Balangandã