Sayonara I Love You

I still love you in my heart
Scared of love
Please tell me back in the days
Don't forget
When I close my eyes
That day's smile
Now trembles in the fleeting wind

If I had called out more
If I had held you more
If we had understood each other more
If I had loved you more
How long will I gather memories
And keep thinking of you?

If I had become stronger
If I had become a better man
Rather than searching for answers
With someone other than you
Regretful and lazy, even though I'm a man
I'm sorry... it ended like this

Your face when you decided to part
The ambiguous karma of you and me
Your shadow won't leave
Breaking in an instant, fragile things
Is that love?
Even though we laughed together
Please tell me why?

Goodbye, I love you
Don't look back anymore
Because I won't forget our scenery and words
Even if just for a moment
I'm glad I could love you, surely

Please tell me why
Please tell me why
I'm still loving you in my heart
I want to erase the memories in my heart
Please tell me why
Please tell me why
I'm still loving you in my heart
A certain tomorrow has faded in my heart, baby

One day, a distance will be born in my heart
The future I believed in will be seen through
The face on the left, the smile, those gestures
Complaints and painful wounds
The past emails, the slides of us
The collapsed pride of a man
The pain will make me stand up
The thread exposed in front of me

Your last smile
The ambiguous karma of you and me
Don't look back at the past or future
Breaking in an instant, fragile things
Is that love?
Even though we laughed together
Please tell me why?

Goodbye, I love you
Don't look back anymore
Because I won't forget our scenery and words
Even if just for a moment
I'm glad I could love you, surely

I still love you in my heart
Scared of love
Please tell me back in the days
Don't forget
When I close my eyes
That day's smile
Now trembles in the fleeting wind

In the city where love is shouted
Gathering the broken puzzle pieces
The stubbornness that won't disappear
And the innocence of those back in the days
The melody of loneliness
In the note you left behind
Was written a piece of the story
Coincidentally, it was this song
Please tell me why?

Just disappear
Don't even come in my dreams
The courage to forget you in this sky
Even if just for a moment
I'm glad I could love you
I'll love again
Reaching out to you now
My forgiven heart and body remember
Thank you for the kindness you gave me
I'm glad I met you, surely

Please tell me why
Please tell me why
I'm still loving you in my heart
I want to erase the memories in my heart
Please tell me why
Please tell me why
I'm still loving you in my heart
A certain tomorrow has faded in my heart, baby

It's only love, I wanna be with you