Asphyxia
Cö Shu Nie
Erstickung
Das Kind, das in der Nacht gefangen ist,
hielt mit ausdrucklosem Gesicht den Atem an.
Denn es gibt nicht nur ausweglose Dinge,
ich ertrinke in einer Welt, aus der ich nicht zurückkehren kann.
(Open your eyes) Der Schatten sinkt,
was auch immer jetzt ist, das ist die Realität.
Was ist Freiheit?
Der Schmerz, den du mir gegeben hast,
könnte Liebe sein,
auf die ich allein gehofft habe.
Führe mich,
Schadenfreude brauche ich nicht.
Ich habe genug von dramatischen Tricks,
verliere mich in Discord.
Wie lange kann ich noch sagen,
dass es nichts zu machen gibt?
Wie oft muss ich aufgeben,
bis ich zufrieden bin? Das ist zum Lachen.
Selbst wenn ich zerbreche, lebe ich weiter,
mit einem enttäuschenden Abspann.
Ich bin immer wieder gebrochen,
aber mit meinem Herzen mache ich weiter.
Mit jedem Atemzug,
verrostet mein Körper,
und auch wenn ich abblättere,
akzeptiere ich es und kämpfe einfach weiter.
Ohne auch nur ein bisschen das Gesicht zu verändern,
beginne ich in der Nacht zu atmen.