Nanairo Symphony

Nu een levendige symfonie
Zevenkleurige symfonie

Door te proberen te vergeten, geneest de pijn niet
Door te proberen te vergeten, komt het weer terug
Ik blijf maar rondjes draaien, rondjes draaien, rondjes draaien
Laten we stoppen met stilstaan voor de stilstaande klok

Hoe meer ik denk dat ik altijd bij jou wil zijn
Hoe sterker het verlangen wordt
Ik kan niet stilzitten, ik kan niet blijven zitten
Ik ben de regen, jij bent de zon, laten we hand in hand gaan
Wij zijn hier samen

Nu een levendige symfonie
Zevenkleurige symfonie
Ik realiseerde me dat er geluiden zijn
Die je alleen niet kunt maken
Huilend en lachend, do-re-mi-fa-sol
Een symfonie van gevoelens die samenkomen

De witte zucht verdwijnt zonder dat ik het merk in de lucht
Als ik omhoog kijk, bloeien de kersen in roze knoppen
Ik blijf maar rondjes draaien, rondjes draaien, rondjes draaien
Met vreugde en verdriet op mijn schouders, wachtend op de lente

Het is vreemd, jouw glimlach
Kleurt de monochrome stad
Met levendige kleuren, zo helder
Hé, laten we dit moment omarmen
Wij zijn hier samen

Bloemblaadjes dwarrelen in de lucht
Lentekleurige symfonie
Ik realiseerde me dat er geluiden zijn
Die je nu alleen kunt maken
Omdat jij er bent, kan ik lachen
Een symfonie van gedeelde tijd

Jij bent altijd een tovenaar
De melodie van gewone dagen
Maakt alles tot een meesterwerk
Ja, net als Tsjaikovski
Geeft me moedige klanken

Nu een levendige symfonie
Zevenkleurige symfonie
Ik realiseerde me dat er geluiden zijn
Die je alleen niet kunt maken
Als een sprongetje, do-re-mi-fa-sol
De melodie die ik speel
De melodie die jij speelt
Een symfonie van gevoelens die samenkomen