我愛你 (wo ai ni)

Suddenly, I was staring at the town from home
Then, a blue and green train passed by
The afterimage of the destination sign's light
Unpleasantly stayed in my eyes, and the night's scent

In front of the station, I drank black coffee at the coffee shop
One block away, I waited for you

Once we pass through the ticket gate, what should we talk about?
The rhythm of the train's 'dandandanda' makes my heart beat faster

London, Hong Kong, Thailand, Amsterdam
Wien, Doha, Reeperbahn
I want to cross the sea and live with you, oh, yeah
Koenji, Nakano, Kichijoji, Shimokita
If I'm with you, I don't care where
I don't want to work anymore

The neon lights of Tokyo's streets
Are like a mirror ball, aren't they?

Dance, dance, dance, dandaranranran, even mice dance
Drawing a picture, a painting, in the old days, the shopping street becomes ours

Toronto, Bangkok, Tunisia, Warsaw
Beijing, Paris, Madrid
I want to cross the sea and live with you, oh, yeah
Sasazuka, Sangenjaya, Asagaya, Shin-Shirota
If I'm with you, I don't care where
Tonight, I want to hold you

Trends are no longer relevant