Mistral Gagnant

Ah, m'asseoir auf einer Bank fünf Minuten mit dir
Und die Leute beobachten, solange es sie gibt
Dir vom guten alten Zeiten erzählen, die tot sind oder zurückkommen
Während ich deine kleinen Finger in meiner Hand halte

Und den dummen Tauben Futter geben
Ihnen aus Spaß einen Tritt geben
Und dein Lachen hören, das die Wände aufbricht
Das vor allem meine Wunden heilt

Dir ein bisschen erzählen, wie ich war, als ich klein war
Die tollen Süßigkeiten, die wir beim Händler geklaut haben
Car-en-sac und Minthos, Bonbons für einen Franc
Und die Mistrals Gagnants

Ah, unter dem Regen fünf Minuten mit dir gehen
Und das Leben beobachten, solange es es gibt
Dir von der Erde erzählen, während ich dich anstarre
Dir ein bisschen von deiner Mutter erzählen

Und in die Pfützen springen, um sie zu ärgern
Unsere Schuhe ruinieren und lachen
Und dein Lachen hören, wie man das Meer hört
Anhalten, zurückgehen

Dir vor allem von den Carambars von früher erzählen
Und den Coco-Boërs und den echten Roudoudous
Die uns die Lippen aufschlitzten und unsere Zähne ruinierten
Und die Mistrals Gagnants

Ah, m'asseoir auf einer Bank fünf Minuten mit dir
Den Sonnenuntergang beobachten, der vergeht
Dir vom guten alten Zeiten erzählen, die tot sind und das ist mir egal
Dir sagen, dass die Bösen nicht wir sind

Dass wenn ich verrückt bin, es nur wegen deiner Augen ist
Denn sie haben den Vorteil, dass sie zu zweit sind
Und dein Lachen hören, das so hoch fliegt
Wie die Schreie der Vögel

Dir schließlich erzählen, dass man das Leben lieben muss
Und es lieben, auch wenn die Zeit mörderisch ist
Und mit sich die Lacher der Kinder mitnimmt
Und die Mistrals Gagnants

Und die Mistrals Gagnants