El Gran Varón
Willie Colón
Le grand homme
Dans une chambre d'hôpital
A 9h43 Simon est né
C'est l'été 63
La fierté de Don Andrés
Pour être un homme
Il a été élevé comme les autres
D'une main forte avec sérénité
Il n'a jamais donné d'avis
Quand tu seras grand tu vas étudier, la même chose que ton père
Ecoute bien, tu devras être un grand homme
Simon est parti à l'étranger
Loin de chez lui, il a oublié ce sermon
Elle a changé sa façon de marcher, elle portait une jupe, du rouge à lèvres
et un carton
On dit qu'un jour le Pape est allé lui rendre visite
Sans avertissement, quelle erreur
Et une femme lui parle alors qu'il passe
Il a dit : Bonjour, comment vas-tu, papa ?
Comment ça va ?
Tu ne me connais pas, je m'appelle Simon
Simon ton fils, le grand homme
Vous ne pouvez pas corriger la nature
Palo qui naît courbé, son tronc ne se redresse jamais
Vous ne pouvez pas corriger la nature
Palo qui naît courbé, son tronc ne se redresse jamais
Vous ne pouvez pas corriger la nature
Palo qui naît courbé, son tronc ne se redresse jamais
Il s'est laissé emporter par ce que disent les gens
Son père ne lui a jamais parlé
Je l'abandonne pour toujours
Vous ne pouvez pas corriger la nature
Palo qui naît courbé, son tronc ne se redresse jamais
Et ne te plains pas Andrés
Ne te plains de rien
Si des citrons tombent du ciel, apprenez à faire de la limonade
André
Simon
André
Simon
Vous ne pouvez pas corriger la nature
Palo qui naît courbé, son tronc ne se redresse jamais
Et au fil des années
Le vieil homme cède un peu
Simón ne lui écrivait même plus
Andrew était furieux
Vous ne pouvez pas corriger la nature
Palo qui naît courbé, son tronc ne se redresse jamais
Enfin il y eut des nouvelles
Où était son fils
Andrés n'a jamais oublié ce jour
De ce triste appel
Oh lelelele, oh lelelee, oh leleleee
Oh lelele, oh lelele, oh leleleeee
Dans une chambre d'hôpital
D'une étrange maladie
Simon est mort
C'est l'été 83
Au malade au lit 10
personne n'a pleuré
Simon, Simon
Simon
Vous ne pouvez pas corriger la nature
Palo qui naît courbé, son tronc ne se redresse jamais
Il faut avoir de la compassion
Assez de morale
Et celui qui est sans péché, celui qui jette la première pierre
Vous ne pouvez pas corriger la nature
Palo qui naît courbé, son tronc ne se redresse jamais
Celui qui ne pardonne jamais
Il a un certain destin
De vivre des souvenirs amers dans ton propre enfer
Oh lelele, oh lelele
