Muss i denn, muss i denn zum Städtle hinaus
Comedian Harmonists
Must I then, must I then go out to the little town
Must I then, must I then go out to the little town,
Little town, and you my darling stay here
When I come, when I come, when I come back again,
Come back again, I'll visit you my darling.
I can't always be with you right away, but I find joy in you!
When I come, when I come, when I come back again,
Come back again, I'll visit you my darling.
How you cry, how you cry, that I must wander,
Must wander, as if the love were over now.
There are many girls outside, many girls,
My dear, I'll remain faithful to you.
Think kindly of me when you see another, then my love will be over!
There are many girls outside, many girls,
My dear, I'll remain faithful to you.
Next year, next year, when we prune the vines,
Prune the vines, I'll come back here.
If I'm still, if I'm still your sweetheart,
Sweetheart, then let the wedding be.
Next year, then my time is up, then I'll be yours and you'll be mine.
If I'm still, if I'm still your sweetheart,
Sweetheart, then let the wedding be.
