La negra Tomasa
Compay Segundo
La negra Tomasa
Je suis tellement amoureux de la tomate noire
que quand tu quittes la maison
Comme je suis triste
Je suis amoureux du Tomasa noir
Comme je suis triste
Oh, oh, oh
Cette jolie femme noire
ça m'a fait bilongo
Cette jolie femme noire, (jolie)
ça m'a fait bilongo
Na' ma', j'aime la nourriture
qu'est-ce qui me cuisine
Na' ma', j'aime le café
Qu'elle m'introduit
Na' ma', j'aime la nourriture
qu'est-ce qui me cuisine
Na' ma', j'aime le café
Qu'elle m'introduit
Oh, oh, oh
Cette jolie femme noire, (jolie)
Que je suis devenu bilongo, (bilongo)
Cette jolie femme noire, (jolie)
ça m'a fait bilongo
Je suis tellement amoureux du Tomasa noir
que quand tu quittes la maison
Comme je suis triste
Je suis tellement amoureux du Tomasa noir
que quand tu quittes la maison
Comme je suis triste
Oh, oh, oh
Cette jolie femme noire, (jolie)
Que je suis devenu bilongo, (bilongo)
Cette jolie femme noire, (jolie)
ça m'a fait bilongo
Quiquiribú, Mandingue
Quiquiribú, Mandingue
Là à La Havane, Tasaj
Et là à l'est, mabinga
J'ai rencontré un cuisinier
Qu'est-ce que mabinga cuisinait ?
Et j'ai écrasé l'ail
Avec la tête' le mortier
Comment Tomasa a dansé
Dans le quartier de Timba
Quiquiribú, Mandingue