Hino de Portugal

Heroes of the sea, noble people
Valiant and immortal nation
Rise today once again
The splendor of Portugal!
Among the mists of memory
Oh, Homeland, the voice is heard
Of your distinguished ancestors
Who shall lead you to victory!

To arms, to arms!
Over the land, over the sea
To arms, to arms!
To fight for the Homeland
Against the cannons, march, march!

Unfurl the undefeated flag
In the bright light of your sky!
Europe shouts to the whole world
Portugal did not perish
Kiss your joyful ground
The ocean, roaring with love
And your victorious arm
Gave new worlds to the World!

To arms, to arms!
Over the land and over the sea
To arms, to arms!
To fight for the Homeland!
Against the cannons
March, march!

Hail the Sun that rises
Over a smiling future
May the echo of an affront
Be the sign of resurgence
Rays of that strong dawn
Are like a mother's kisses
That protect us, sustain us
Against the injuries of fate

To arms, to arms!
Over the land and over the sea
To arms, to arms!
To fight for the Homeland!
Against the cannons
March, march!