Bo Cartero
El Cuarteto de Nos
Bo Mailman
(For!)
Stop for a minute, you postman!
('Pear!)
'Wait, postman!'
Postman please
Don't play dumb and give it to me
(Bo postman)
A letter, a postcard
(Please)
If not, I'll start crying
There must be something today
Postman, give it to me
I'm waiting for a letter from my lovely girlfriend
Who left for Cologne a year ago
She promised to write
And send money to survive
And here you see me without being able to do anything
Alone and acting like a monkey
Bo postman (bo postman, please)
Don't play dumb and give it to me
(Postman) a letter, a postcard
(Please) otherwise I'll start crying
I know he still loves me
And she doesn't go out with any boy
But there is one doubt that gnaws at me
If you don't write to me, you can't find a pen
His tongue perhaps dried up
And no stamp
He could hit
But in Cologne that is not a problem
There are always porteños who will lend you their drool
Bo postman (bo postman, please)
Don't play dumb and give it to me
(Postman) a letter, a postcard
(Please) otherwise I'll start crying
Maybe he's making himself give in
By a donkey or other animal
A strong kick in the head
And thus recover from an attack of amnesia
Postman, I want to ask you
From man to man and without lying
What if one day there is a strike at the Post Office?
I throw you some mangoes and you play the sheep
Postman, please
Don't play dumb and give it to me
a letter, a postcard
If not, I'll start crying
And I say, come on baby, come on baby
The postman
Come on baby, come on baby
The postman
Any certified letter
Otherwise you're going to eat it folded up
And I say, come on baby, come on baby
The postman
Come on baby, come on baby
The postman
Any letter with a poem
Otherwise we will give you a terrible enema