A Vida Traz Um Novo Amor

Laiá laiá, laiá lá, laiá, laiá lá and laiá lá
Laiá laiá, laiá lá, laiá, laiá lá and laiá
My life was marked
I gave myself for almost nothing
The illusion was consummated
I lost my world
In just a second, I saw everything collapse
Like a sandcastle defeated by the sea
But life goes on
It came so suddenly
An emptiness in my soul
I lost my calm
And that dream crumbled
I was lost without your love
It came to an end (it came to an end!)
It wasn't a true love
Better this way (better this way!)
Luckily, I wasn't a prisoner
This passion (this passion!)
Your heart denied
Laiá laiá, laiá lá laiá, laiá lá and laiá
Life brings a new love
It came to an end (I can't deny that I loved you)
It wasn't a true love
Better this way (God knows how much I cried)
Luckily, I wasn't a prisoner
This passion (what a pity that your emotion)
Your heart (denied!)