Rap dos Chapéus de Palha (One Piece)

[Brook]
Life after death in my body refers
There's no bad time that a song can't overcome
In time I kept myself
And still without doing anything
Because of an illness
A promise was broken
That will make me surrender to no danger
I'll help Luffy
And reunite with Laboon
My soul can leave my body
I'm afraid of dying on this adventure
Oh, yeah, I'm already dead

[Robin]
Archaeologist spirit contained in my body
I seek the world's secret in the Lost Century
Hana Hana no Mi
Blossoming limbs
In childhood friendship
I only had knowledge
Saul made me happy
And the memory is erased
Moments when I smiled for times there was nothing
Knowledge is what ignites my soul
Sailing as a villain until I find my nakamas

[Brook]
This music transforms invading your mind
Soul King changes all seas musically
Representing the Straw Hats
As long as I sing for my crew
I guarantee, there will be no failure

[Robin]
My heart changed upon entering the Mugiwara
Honoring my lineage and my Ohara family
Representing the Straw Hats
Through study
I realized in archaeology there is no failure

[Chopper]
Bringing lucidity in the form of a profane being
Just an aberration
Neither animal, nor human
At the moment hope fades
A doctor appears who saves me
And raised me like a father
Passing on what he thinks
There is in the world a cure for every disease
When I thought it was too late
Luffy showed me that in my own way I can have friendship

[Franky]
Childhood fertilized by insane thought
By my parents on the boat left in the ocean
But Tom wrote happiness
Learning from the greatest the beautiful art of shipbuilding
For my warships in life I carry the burden
Blame on the mentor
I made him be condemned
Call me Iron Man
Don't be mistaken
Like the Mugiwaras' carpenter
I built the Thousand Sunny

[Chopper]
Facing prejudice from every dark mind
From the diseases of this world I seek a cure
Representing the Straw Hats
Evolving so that in my cures
There is no failure

[Franky]
The greatest strength and security on a ship
The best carpenter this world has ever seen
Representing the Straw Hats
I can guarantee
That in my constructions there is no failure

[Usopp]
Fear prevented me from being like you were
And even with weakness
In the crew you wanted me
So I will erase this tale of a coward
Making every story told come true
Thinking of abandoning Merry awakens my anger
Life for a nakama
Was never a lie
After training I changed
The Usopp of the past in this story
I surpassed in my crew

[Nami]
Mistreated, judged
Like a piece moved
I changed when they took away a mother I had in life
Stealing from the pirate crew
Any that I had in sight
To save my village from slave life
Driven by coldness
But I have a heart
Moving my hatred towards the Triton Pirates
Left where love no longer roams
Until a boy in a straw hat
Saves my life and my village

[Usopp]
The strength I carry
Every action in me enhances
This hero story this time will no longer be false
Representing the Straw Hats
Using dirty tricks, strategies
I will win every battle

[Nami]
Money moves me
Brings a promising life
Trust me Captain, as your navigator
Representing the Straw Hats
The weather forecast in the field will not fail

[Sanji]
Blood ties determine my future
Raised for evil containing a pure heart
Hope disappears
I went through hunger
Erasing the trace ingrained in my name
Supporting the structure where the crew walks
Responsibility for protection over time becomes mine
Loyalty to my friends in the heart is eternal
Writing our story with strength in my leg

[Zoro]
I promised not to lose again
Immediate in sword command I carry three
In virtue of the promise I discard the chance of crying
That's why I say my name
Roronoa Zoro
Haki mastery increases the reward
Bring the Captain's pain
I know I can endure alone
From ex-pirate hunter
I found my path
Behind forces for the crew to my rival I bowed

[Sanji]
Living alongside the crew
The world that grants me
Spreading fame to the seas of Sanji, the Black Leg
Representing the Straw Hats
Diable Jambe!
In the power of my leg there is no failure

[Zoro]
Training is intensive in performance enhancement
If it's to save my crew I use everything I have
Representing the Straw Hats
With my three swords
The marked promise will not fail

[Luffy]
I strengthened my will
I didn't look at the consequences that would come in the field
Because of this dream of mine
I know it's still only half
And through determination they all trust me today
My smile shines above any flaw
I carry the eternal respect of each member
No matter what happens
I know where I'll be
At the top among pirates holding the post of a king
Expelling all evil that walks this land
For any crew member I will start a war
Reward rises makes my name rise
Before me will fall Haoshoku no Haki
Regardless of profit
My soul is rich
Before a shining dream
My body stretches
Beside my family is where I dwell
I don't bow to an Admiral
Yonkou or Tenryuubito

Alone we realize we won't win everything
Resisting the evil implanted in this world
By the side of friends there is no failure
My family has a name
And it's called Straw Hats