A Jiripoca Vai Piar

Vandaag gaat de jiripoca piepen, ja
Ja, het gaat de hele nacht piepen, oh ja
Vandaag wil ik even ontspannen
Ik ga veel bier drinken
Vandaag wil ik me verlichten

Vandaag gaat de jiripoca piepen, ja
Ja, het gaat de voet van de rozenstruik schudden, oh ja
Vandaag heb ik medelijden met mezelf
Ja of nee, dat maakt niet uit
Ik ben er klaar voor, heel makkelijk

Als ik de forró binnenkom
Zal het stof omhoog komen
De accordeonist zal schreeuwen
De palmboom die niet beweegt
Zal ook gaan schudden
De meisjes in de hoeken
Zullen beginnen te dansen
Een forró zo schattig
Helemaal tegen elkaar is heerlijk
Ik die niet dom ben
Trek meteen eentje naar achteren
Zolang er zweet is
En het niet verandert in stof
Kan de dag aanbreken
Ik blijf gewoon bij de forró