É Carnaval

Ladies and gentlemen, welcome to the biggest popular party on the planet.

I'm from February, singing my country
Dancing the whole world

CHORUS:
Hey, it's Carnival
Hey, it's Carnival
Oh, it's Carnival, I want water to drink
Hey, it's Carnival
Hey, it's Carnival
Oh, it's Carnival, for us to survive

Black holy party
Holy pagan faith
Joy dances until morning
Luminous art, creation of Olodum
If love is shared, we are all one

CHORUS

I'm from Pernambuco, from Rio de Janeiro
São Paulo and Salvador

CHORUS:
Hey, it's Carnival...

Whether in Barcelona, whether in Portugal
In Berlin, Paris, Rotterdam, Bilbao
Of all graces, of all colors
Every belief and every race, every people are of light

If man divided this planet
And created borders and flags, what was natural
If we turned the true landscape into artificial waste
This is our way of saying that the human being is plural
But not equal, and it's equal and stuff like that

CHORUS:
Hey, It's Carnival...
And we are the survivors

If my country advances with the ball at the foot
And the net shakes

CHORUS:
Goal, it's Carnival
Hey, it's Carnival
Goal, it's Carnival
When we score a goal

It's Carnival
Hey, It's Carnival
Goal, It's Carnival
And the crowd puts on a show

It's Carnival, it's Carnival
Goal, it's Carnival
Let's go go go go go...
It's Carnival, it's Carnival, it's Carnival
My Brazil, my love