O Côncavo e o Convexo
Danilo Caymmi
The Concave and the Convex
This love is too much
And when love is made
Everything is much more beautiful
In it we give ourselves
Much more than is
And what is not written
When we embrace
So much happens
That it's impossible to speak
In this perfect encounter
Between your chest and mine
Our clothes don't fit
This love is like this
For you and for me
As the recipe dictates
Our curves find each other
Our shapes fit together
Perfectly
This love is for us
The madness it creates
This dream of peace
And it's too beautiful
When we kiss
Love each other and forget
About the outside world
Every part of us
Has the ideal shape
When they are together
Complete coincidence
Of the concave and convex
That's how our love is
In sex
This love is like this
For you and for me
As the recipe dictates
Our curves find each other
Our shapes fit together
Perfectly
This love is for us
The madness it creates
This dream of peace
And it's too beautiful
When we kiss
Love each other and forget
About the outside world
Every part of us
Has the ideal shape
When they are together
Complete coincidence
Of the concave and convex
That's how our love is
In sex
