Andate Pues Año Viejo

Hey, goodbye old year, oh yeah
I hope you don’t come back

Year that did me wrong
And yet I still care
'Cause you’re the old pack mule
Of my future life

Thank goodness you left
You left me with bad luck
You took everything from me
And now I’m left in ruins

You snatched it all away
And I was once so rich
Now that I prayed to your mother
Damn old stoner

You’ll be a wandering old year
Good riddance, you’re gone
Forever from this world
The last thing I had was my donkey and it died
And the woman who was mine left me for another man

You’ve left me in ruins
Old year, just go away
Maybe next year will bring me some good luck
Maybe next year will bring me some good luck

Old year, you’re dying, poorly paid old year
Not a second more of life for that poorly paid old year
Old year, you’re a freeloader, it’s good that you’re leaving
I owe you nothing because you leave me with nothing

Old year, thank goodness what leaves doesn’t return
Goodbye then, you old piece of junk

I owe you nothing
You were poorly reciprocated
You treated people badly
Poorly born old year

If the years that pass I can’t recover
Because this ruin I have is gonna finish me off
But I stay calm because today my path changes
And you keep wandering, old year, you piece of shit

That closes one door and opens another for the new year
If something’s left behind, just go, the next year will take it
The last thing I had was my donkey and it died
And the woman who was mine left me for another man

You’ve left me in ruins
Old year, just go away
Maybe next year will bring me some good luck
Maybe next year will bring me some good luck

Old year, you’re dying, poorly paid old year
Not a second more of life for that poorly paid old year
Old year, you’re a freeloader, it’s good that you’re leaving
I owe you nothing because you leave me with nothing