Mi Renuncia

If my presence makes you uncomfortable so you can look at it, I'm leaving
I'm leaving here so you can live your romance
Don't worry, I already understood your hints
You don't need to lie to me, I'm leaving so as not to get in your way

If you imply it every time you are in front of this idiot, I know it
Don't think I don't realize it, I just hide it very well
But until today I will be filled with courage
You won't have to finish me, starting today I quit

I renounce being what I am for you
A hobby, a disposable instrument
I renounce the poor and miserable love that you offer
And I renounce the caresses that you gave me when you deceived me

It is my irrevocable resignation because I do not plan to return, ever
Even if we were both left to seed in this world
Today I despise you, you are no longer here in my mind
As I said before, starting today I resign

You hint at it every time you're in front of this idiot, I know it
Don't think I don't realize it, I just hide it very well
But until today I will be filled with courage
You won't have to finish me, starting today I quit

I renounce seeing my pride trampled
I give up being your clown on duty
I leave you free and don't make an effort to look for me
Because you will never find me again in this world