Bip Bip
Joe Dassin
Beep Beep
At this time, it's always the same
We're not moving forward
People pushing each other
Oh, another missed appointment
Well, it's okay
The weather is nice!
And the main thing is to never get upset
Stay calm, stay calm
It's seven-thirty at Place de la Concorde
The taxi driver grits his teeth
With my arm on the door, I watch the water jets
There's sunshine beep beep
Oh, don't scare the little birds
I have a date tonight with my boss's daughter
She smokes cigars, she has very round eyes
If I'm late, at least that's something gained
There's sunshine beep beep
Oh, I'm really not in a hurry
But the girl next to me in a convertible
My exasperated mother signals me to move forward
But it's already too late, another green light passed
She has eyes beep beep
Oh, she's ready to shoot me down
It's been over fifteen minutes in traffic
I'd like to make some conversation with her
But the thunderstorm rain comes to the rescue
It's pouring buckets beep beep
Oh, the rain falls on her nose
She's distraught, how beautiful she is in the rain
I'll go help her put her top back on
Soon in her shelter, she smiles at me
I'm soaked beep beep
Oh, I look like a wet dog
And there's the green light that just turned back on
I shift to first gear and each goes their own way
With a wave of the hand
Goodbye and see you tomorrow
Yeah, yeah, it'll be sunny beep beep
Bye bye
Bye
Ciao ciao baby
Arrivederci!
We'll come back, right?
Say we'll see each other again, right?
When? When?