Si Tu T'appelles Mélancolie
Joe Dassin
If Your Name is Melancholy
Alone in front of your mirror
You see yourself sad without knowing why
And you would do anything
To not be in your place
If your name is melancholy
If love is just a habit
Don't tell me about your life
I know it, your solitude
If your name is melancholy
We are meant to forget it together
The lost dogs, the misunderstood
We know them, we resemble them
And maybe tomorrow
Since anything can happen, anywhere
You will be there, at the meeting
And I will know how to recognize you
If your name is melancholy
If love is just a habit
Don't tell me about your life
I know it, your solitude
If your name is melancholy
We are meant to forget it together
The lost dogs, the misunderstood
We know them, we resemble them
If your name is melancholy
If love is just a habit
